Many companies and universities have asked their employees to work remotely in response to the uncertainties presented by Covid-19. While nearly a quarter of the U.S. workforce already works from home at least part of the time, the new policies force many employees — and their managers — to work...